Υπηρεσίες Apostille και Επίσημης Μετάφρασης στην Ελλάδα
Apostille και Επίσημη Μετάφραση Εγγράφων στην Ελλάδα
Χρειάζεστε Σφραγίδα της Χάγης (Apostille) και επίσημη μετάφραση εγγράφων για χρήση στο εξωτερικό ή στην Ελλάδα;
Η PLS Translations παρέχει γρήγορες και αξιόπιστες υπηρεσίες Apostille και επίσημης μετάφρασης για ιδιώτες, επιχειρήσεις, δικηγόρους και οργανισμούς του δημόσιου τομέα. Βοηθάμε τους πελάτες μας να αποκτήσουν τη Σφραγίδα της Χάγης και να μεταφράσουν επίσημα τα έγγραφά τους ώστε να γίνονται αποδεκτά από αρχές και φορείς στο εξωτερικό ή στην Ελλάδα.
Είτε πρόκειται για αίτηση ιθαγένειας, άδεια διαμονής, γάμο, εργασία, σπουδές, μετανάστευση ή επιχειρηματικές δραστηριότητες, μπορούμε να σας υποστηρίξουμε τόσο στη διαδικασία έκδοσης Apostille όσο και στην επίσημη μετάφραση των εγγράφων σας.
Τι Είναι η Σφραγίδα της Χάγης (Apostille);
Η Σφραγίδα της Χάγης (Apostille) αποτελεί επίσημη επικύρωση που εκδίδεται σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης και πιστοποιεί τη γνησιότητα ενός δημόσιου εγγράφου για διεθνή χρήση.
Έγγραφα που φέρουν Apostille γίνονται συνήθως αποδεκτά από τις χώρες που συμμετέχουν στη Σύμβαση της Χάγης χωρίς να απαιτείται περαιτέρω προξενική επικύρωση ή νομιμοποίηση.
Η Apostille πιστοποιεί:
-
Τη γνησιότητα της υπογραφής
-
Την ιδιότητα του υπογράφοντος
-
Τη γνησιότητα της επίσημης σφραγίδας ή σήμανσης του εγγράφου
Ολοκληρωμένες Υπηρεσίες Apostille και Μετάφρασης
Η διαχείριση της Apostille και της μετάφρασης ξεχωριστά μπορεί να είναι χρονοβόρα και περίπλοκη. Η PLS Translations προσφέρει μια ολοκληρωμένη λύση που περιλαμβάνει:
-
Καθοδήγηση σχετικά με τη διαδικασία Apostille
-
Προετοιμασία εγγράφων
-
Επίσημες μεταφράσεις
-
Μετάφραση νομικών και διοικητικών εγγράφων
-
Ταχεία διεκπεραίωση
-
Παράδοση σε όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό
Η ομάδα μας διασφαλίζει ότι τα έγγραφά σας πληρούν τις απαιτήσεις της αρμόδιας αρχής ή του οργανισμού στον οποίο θα υποβληθούν.
Έγγραφα που Συνήθως Απαιτούν Apostille και Μετάφραση
Υποστηρίζουμε καθημερινά πελάτες με:
Ληξιαρχικά και Δημοτολογικά Έγγραφα
-
Πιστοποιητικά γέννησης
-
Πιστοποιητικά γάμου
-
Πιστοποιητικά διαζυγίου
-
Ληξιαρχικές πράξεις θανάτου
-
Πιστοποιητικά οικογενειακής κατάστασης
Εκπαιδευτικά Έγγραφα
-
Πτυχία και διπλώματα
-
Αναλυτικές βαθμολογίες
-
Σχολικά πιστοποιητικά
-
Επαγγελματικά προσόντα
Νομικά Έγγραφα
-
Πληρεξούσια
-
Δικαστικές αποφάσεις
-
Ένορκες βεβαιώσεις
-
Συμβολαιογραφικές πράξεις
-
Υπεύθυνες δηλώσεις και νομικές δηλώσεις
Εταιρικά Έγγραφα
-
Πιστοποιητικά εταιρειών
-
Καταστατικά εταιρειών
-
Έγγραφα Γ.Ε.ΜΗ.
-
Πρακτικά διοικητικών συμβουλίων
-
Εταιρικά πληρεξούσια
Έγγραφα Μετανάστευσης και Διαμονής
-
Ποινικά μητρώα
-
Έγγραφα διαμονής
-
Αιτήσεις ιθαγένειας
-
Έγγραφα για έκδοση βίζας
Apostille και Μετάφραση για Χρήση στο Εξωτερικό
Πολλές ξένες δημόσιες αρχές απαιτούν τόσο Apostille όσο και επίσημη μετάφραση πριν αποδεχθούν ελληνικά έγγραφα.
Παρέχουμε υπηρεσίες Apostille και μετάφρασης για χρήση σε χώρες όπως:
-
Ηνωμένο Βασίλειο
-
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
-
Καναδάς
-
Αυστραλία
-
Γερμανία
-
Γαλλία
-
Ιταλία
-
Ισπανία
-
Ολλανδία
-
Και πολλές ακόμη χώρες
Οι έμπειροι μεταφραστές μας γνωρίζουν την εξειδικευμένη νομική και διοικητική ορολογία που απαιτείται για την αποδοχή των εγγράφων από τις αρμόδιες αρχές.
Μετάφραση Ξένων Εγγράφων με Apostille για Χρήση στην Ελλάδα
Εάν διαθέτετε έγγραφο από το εξωτερικό που φέρει Apostille και χρειάζεται να το καταθέσετε σε ελληνική δημόσια αρχή ή οργανισμό, μπορούμε να παρέχουμε επίσημη μετάφραση κατάλληλη για χρήση στην Ελλάδα.
Η υπηρεσία αυτή απαιτείται συχνά για:
-
Άδειες διαμονής
-
Αιτήσεις ελληνικής ιθαγένειας
-
Διαδικασίες πρόσληψης
-
Δικαστικές υποθέσεις
-
Φορολογικές υποθέσεις
-
Εγγραφές και μεταβολές επιχειρήσεων
Γιατί να Επιλέξετε την PLS Translations;
Ένα Σημείο Εξυπηρέτησης
Αναλαμβάνουμε τον συντονισμό όλων των απαιτήσεων που σχετίζονται με Apostille και επίσημη μετάφραση, ώστε να γλιτώνετε χρόνο και ταλαιπωρία.
Εξειδίκευση σε Νομικές Μεταφράσεις
Οι μεταφραστές μας διαθέτουν εμπειρία στη μετάφραση επίσημων, νομικών και διοικητικών εγγράφων.
Γρήγορη Παράδοση
Προσφέρουμε επείγουσες υπηρεσίες όταν υπάρχουν αυστηρές προθεσμίες.
Εξυπηρέτηση σε Όλη την Ελλάδα
Υποστηρίζουμε πελάτες στην Αθήνα και σε κάθε περιοχή της Ελλάδας.
Απόλυτη Εμπιστευτικότητα και Ασφάλεια
Τα προσωπικά και νομικά σας έγγραφα διαχειρίζονται με πλήρη εχεμύθεια και ασφάλεια.
Διαθέσιμες Γλώσσες
Παρέχουμε μεταφράσεις Apostille και επίσημων εγγράφων από και προς τα ελληνικά σε πολλές γλώσσες, όπως:
-
Αγγλικά
-
Γαλλικά
-
Γερμανικά
-
Ισπανικά
-
Ιταλικά
-
Ολλανδικά
-
Πορτογαλικά
-
Αραβικά
-
Ρωσικά
-
Κινεζικά
-
Και πολλές ακόμη
Συχνές Ερωτήσεις
Χρειάζομαι Apostille πριν από τη μετάφραση;
Οι απαιτήσεις διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα και την αρχή στην οποία θα κατατεθούν τα έγγραφα. Στις περισσότερες περιπτώσεις συνιστάται η έκδοση της Apostille πριν από τη μετάφραση.
Μπορείτε να αναλάβετε τόσο τη διαδικασία Apostille όσο και τη μετάφραση;
Ναι. Μπορούμε να σας καθοδηγήσουμε σε ολόκληρη τη διαδικασία και να παρέχουμε τόσο υπηρεσίες Apostille όσο και επίσημης μετάφρασης.
Πόσο χρόνο απαιτεί η διαδικασία;
Ο χρόνος εξαρτάται από το είδος του εγγράφου, την αρμόδια αρχή έκδοσης και το γλωσσικό συνδυασμό. Διατίθενται επίσης επιλογές ταχείας εξυπηρέτησης.
Είναι οι μεταφράσεις σας κατάλληλες για επίσημη χρήση;
Ναι. Παρέχουμε επίσημες μεταφράσεις κατάλληλες για νομικές, διοικητικές και κρατικές διαδικασίες.
Ζητήστε Προσφορά για Apostille και Επίσημη Μετάφραση
Εάν χρειάζεστε επαγγελματικές υπηρεσίες Apostille και επίσημης μετάφρασης στην Ελλάδα, επικοινωνήστε σήμερα με την PLS Translations.
Η ομάδα μας θα εξετάσει τα έγγραφά σας, θα σας ενημερώσει για τις απαιτήσεις της Apostille και θα σας παρέχει άμεσα προσφορά για επίσημες μεταφράσεις που γίνονται αποδεκτές από δημόσιες αρχές και οργανισμούς στην Ελλάδα και το εξωτερικό.